Veduta del lago di Annecy

Théodore Caruelle d’Aligny, Veduta del lago di Annecy
Autore: 
Aligny, Théodore Caruelle d’ (1798-1871)
Titolo: 
Veduta del lago di Annecy
Altri titoli: 
Vue du lac d'Annecy
Periodo: 
XIX secolo
Datazione: 
non datato (1800 - 1850)
Classificazione: 
Dipinto
Tecnica e materiali: 
Olio su tela
Dimensioni (altezza x larghezza in centimetri): 
32,5 × 48,3
Annotazioni: 
Firma (monogramma) in basso a destra: TCA
Luogo di conservazione: 
MUDO - Musée de l'Oise, Beauvais, France
Acquisizione: 
Donazione, 1997
Identificativo: 
998.10.2

Commento:

Rappresentazione del lago di Annecy, dalle vicinanze di Duingt (Alta Savoia), e più precisamente del luogo chiamato La Maladière sotto una luce mattutina. La scelta dell'inquadratura, come sempre con Aligny, è molto interessante. La veduta è frontale, un po' sprofondata, accentuata dalla geometria del parapetto in primo piano, come un davanzale di finestra, e quella dell'edificio troncato sulla sinistra, ammorbidita dal grande cespuglio il cui solo contorno, sul lato rivolto verso la luce, è dipinto in un verde tenue glitterato di bianco (la massa del cespuglio è semplicemente modellata con il succo marrone di preparazione dove si possono distinguere i tratti di matita utilizzati per impostare il motivo). Il gioco di linee geometriche continua con la striscia rettilinea perfettamente parallela della distesa calma del lago, in un colore turchese brillante e uniforme, orlato da un verde pallido sul lato del villaggio sul fianco della montagna boscosa scura, dietro la quale, in un'armonia di colori molto efficace, montagne sempre più ripide e rocciose le cui cime sono illuminate. Due o tre nuvole rotonde e bianche galleggiano nel cielo limpido. Aligny è riuscito a catturare la qualità speciale della purezza della luce nelle regioni di montagna, che permette di distinguere i dettagli strutturali delle montagne da una lunga distanza, facendole apparire più vicine di quanto lo siano realmente.

 


Représentation du lac d'Annecy, depuis les environs de Duingt (Haute-Savoie), et plus précisément du lieu-dit La Maladière sous un éclairage du matin. Le choix du cadrage, comme toujours chez Aligny, est des plus intéressants. La vue est frontale, un peu plongeante, accentuée par la géométrie du parapet au premier plan, comme un rebord de fenêtre, et celle de l'édifice tronqué à gauche, adoucie par le gros buisson dont seul le contour, du côté de la lumière, est peint de vert tendre pailleté de blanc (la masse du buisson est simplement modelée au jus de brun de préparation où l'on discerne les traits de crayon de mise en place du motif). Le jeu des lignes géométriques se poursuit par la bande rectiligne parfaitement parallèle de l'étendue calme du lac, dans un coloris turquoise vif et uniforme, ourlé d'un vert pâle du côté du village au flanc du mont boisé sombre, dernière lequel se déploient, dans une harmonie colorée très efficace, des montagnes de plus en plus abruptes et rocheuses dont les cimes sont éclairées. Deux ou trois nuages ronds et blancs flottent dans le ciel limpide. Aligny a su rendre la qualité particulière de la pureté de la lumière dans les régions de montagne qui permet de distinguer à une longue distance des détails de structure des massifs qui paraissent ainsi plus proches qu'en réalité.

(autore: Josette Galiègue, 2004)

Provenienza:

  • Maurice Boudot-Lamotte, 1958.

Mostre:

  • Le paysage français : ses précurseurs, Paris, Galerie Lefranc et Engrand, 8-29 gennaio 1944, n. 2 (sotto il titolo Paysage montagneux) Aspects du paysage néoclassique en France de 1790 à 1855, Paris, Galerie du Fleuve, 30 maggio - 22 giugno 1974, n. 1.
  • Théodore Caruelle d'Aligny et ses compagnons, Orléans, Musée des Beaux-Arts, 28 febbraio - 20 aprile 1979, Dunkerque, 25 aprile - 20 giugno 1979, Rennes, Musée des Beaux-Arts, 25 giugno - 4 settembre 1979, n. 6.
  • Paysages d'Italie, les peintres du plein air (1780-1830), Paris, Galeries nationales du Grand Palais, 3 aprile - 9 luglio 2001, Mantova, Palazzo Te, 1 settembre - 16 dicembre 2001, n. 108.
  • Le paysage au XIXe siècle, du néoclassicisme au symbolisme : regards croisés sur les collections du Musée Eugène Boudin - Honfleur et du Musée départemental de l'Oise - Beauvais, Honfleur, Musée Eugène Boudin, 30 giugno - 1 ottobre 2007, n. 2.

Bibliografia:

  • Aubrun Marie-Madeleine in Aspects du paysage néoclassique en France de 1790 à 1855, Paris, 1974, catalogo della mostra, p. 8 riprodotto.
  • Aubrun Marie-Madeleine, Théodore Caruelle d'Aligny (1798-1871) : catalogue raisonné de l'oeuvre peint, dessiné, gravé, Nantes, Imprimerie Chiffoleau, 1988, n. 40 p. 78 riprodotto, p. 174 tavola a colori, nonché il n. 314, p. 162 (citato due volte per errore).
  • Pomarède Vincent in Paysages d'Italie, les peintres du plein air (1780-1830), Paris, Mantova, 2001, catalogo della mostra, p. 173 riprodotto.
  • Galiègue Josette (dir.), De l'école de la nature au rêve symboliste : l'esprit d'une collection, donation Marie-Thérèse Laurenge au musée départemental de l'Oise, Paris, Somogy éditions d'art, 2004, n. 3 p. 16 riprodotto.
  • Bergeret-Gourbin Anne-Marie, Galiègue Josette, Lobstein Dominique, Le paysage au XIXe siècle, du néoclassicisme au symbolisme : regards croisés sur les collections du Musée Eugène Boudin - Honfleur et du Musée départemental de l'Oise - Beauvais, Honfleur, 2007, catalogo della mostra, p. 34 riprodotto.
  • Galiègue Josette, Schuler Richard, Mauchin Isabelle et al., Le MUDO : Musée de l'Oise, Paris, Editions Faton, 2014, L'Estampille-L'Objet d'Art, hors-série n. 86, p. 32 e p. 74.