Autoritratto [1905]

Max Beckmann, Autoritratto | Selbstbildnis | Self portrait [1905]
Autore: 
Beckmann, Max (1884-1950)
Titolo: 
Autoritratto [1905]
Altri titoli: 
Selbstbildnis
Self portrait
Periodo: 
XX secolo
Datazione: 
1905
Classificazione: 
Dipinto
Tecnica e materiali: 
Olio su tela
Dimensioni (altezza x larghezza in centimetri): 
43,9 x 55,1
Annotazioni: 
Firma e data in basso a destra: Beckmann / 1905
Luogo di conservazione: 
Staedel Museum, Frankfurt am Main, Deutschland
Acquisizione: 
Acquisto, 1929
Identificativo: 
SG 440

Commento:

Lo Jutland soleggiato alle sue spalle. Il pittore ventunenne si mostra sicuro di sé in questo primo ritratto impressionistico. Sullo sfondo, attraverso i vetri di una finestra chiusa, una striscia luminosa di paesaggio si apre sopra i tetti. Le lettere sul foglio, "HB SL MINKCH TUBE", potrebbero essere completate per formare una dedica alla sua futura moglie: "Herr Beckmann seiner Liebsten Minna (MINKCHEN) Tube" (Il signor Beckmann alla sua carissima Minna (MINKCHEN) Tube). È il terzo autoritratto dell'artista e l'unico che lo mostra con la barba sul mento, che si è tolto di nuovo poco dopo. Nel corso della sua vita saranno realizzati numerosi altri autoritratti.


Im Rücken das sonnige Jütland. Selbstbewusst zeigt sich der 21-jährige Maler in diesem frühen impressionistischen Porträt. Im Hintergrund, durch die Scheiben eines geschlossenen Fensters hindurch, öffnet sich über Dächer hinweg ein heller Landschaftsausschnitt. Die Buchstaben auf dem Papier, "HB SL MINKCH TUBE", können zu einer Widmung an seine zukünftige Frau ergänzt werden: "Herr Beckmann seiner Liebsten Minna (MINKCHEN) Tube". Es ist das dritte Selbstporträt des Künstlers - das einzige, das ihn mit Kinnbart zeigt, den er kurz darauf wieder abnahm. Zahlreiche weitere Künstlerbildnisse werden im Laufe seines Lebens noch entstehen.


Behind him lies sunny Jutland. In this early Impressionist portrait, the artist, aged twenty-one, looks full of confidence. In the background, seen through the panes of a closed window, a bright strip of landscape opens up above the rooftops. The letters on the paper, "HB SL MINKCH TUBE", could be completed to form a dedication to his future wife: "Herr Beckmann seiner Liebsten Minna (MINKCHEN) Tube" (Mr. Beckmann to his dearest Minna Tube). This is the artist's third self-portrait and the only one that shows him with a beard, which he removed again shortly afterwards. He would produce many other artist's portraits during the course of his life.

(fonte: Städel Museum, Frankfurt am Main)